ポケモン誕生の日をお祝いしよう！2月27日(月)の早朝から3月6日(月)にかけて、お祝い気分のかわいいとんがり帽子のピカチュウがあなたの街にやってくるかも！
1996年2月27日に日本で「ポケットモンスター」が発売されたのにちなんで、2月27日を「ポケモンの日」としてさまざまな企画を実施するとのこと。2月27日が「ポケモンの日」であるのを記念したもので、開催期間は「太平洋標準時間」で2月26日（日）13時から3月6日（月）13時まで。期間中はパーティー・ハットをかぶった特別なピカチュウが出現するとの事。クリスマスイベントに出てきたサンタ帽のピカチュウと同じく、捕獲後に帽子が消えることはありません。おそらく進化後も消えないと思われます。現在のところ日本での開催は未定ですがどんな帽子をかぶったピカチュウが出るのか楽しみですね。
—-
ポケモン誕生の日をお祝いしよう！2月27日(月)の早朝から3月6日(月)にかけて、お祝い気分のかわいいとんがり帽子のピカチュウがあなたの街にやってくるかも！ #PokemonDay https://t.co/bSMWfbPu8H pic.twitter.com/Fon0f4MrjO
— Pokémon GO Japan (@PokemonGOAppJP) 2017年2月24日
Celebrate #PokemonDay by catching a festive Pikachu from Feb. 26 to Mar. 6! https://t.co/SCs494rsAn pic.twitter.com/hBkmKzp7ua
— Pokémon GO (@PokemonGoApp) 2017年2月24日
アップデート
2017年2月24日
ポケモン誕生の日をピカチュウと一緒にお祝いしよう！
Pokémon GO
トレーナーの皆さん、
2月27日は何の日でしょう？ それは、いちばん最初のポケモンのゲームソフト『ポケットモンスター 赤・緑』が1996年2月27日に発売され、この世に”ポケモン”が誕生した日なのです！ Pokémon GO でも、かわいいとんがり帽子をかぶったピカチュウがお祝いに駆けつけてくれます！ このピカチュウがあなたの街にやってくるのは、2月27日(月)の早朝から3月6日(月)まで。 とんがり帽子をかぶったピカチュウは、このお祝いの期間が過ぎても帽子を脱ぐことはありません。 どうぞみなさんも、帽子をかぶったピカチュウを探して、一緒にポケモンの誕生日をお祝いしましょう！
また、AR カメラモードで撮った写真を #PokemonDay を使って私たちにも見せてくださいね。
—Pokémon GO チーム一同 より
——–
UPDATES
February 24, 2017
Celebrate Pokémon Day with a festive Pikachu!
Pokémon GO
Trainers,
Did you know February 27 is Pokémon Day? We’ve teamed up with our friends at The Pokémon Company International for their annual celebration of all things Pokémon, and we have a special treat for you this Pokémon Day! From February 26 at 1:00 P.M. PST to March 6 at 1:00 P.M. PST, special Pikachu appearing all over the world will be celebrating Pokémon Day by wearing festive party hats. These special Pikachu will keep their party hats forever, but they can only be found during this limited-time celebration, so make sure to keep an eye out for them as you explore!
We want to see how you’re celebrating this Pokémon Day. Use the Pokémon GO AR Camera to take pictures of the special Pikachu you encounter and share them using #PokemonDay.
—The Pokémon GO team