Pokemon GO（ポケモンGO） 2016年11月23日（月）午前9時から11月30日（水）午前9時までPokémon GO 感謝祭！

Tweet

Pocket

Pokemon GO（ポケモンGO） 2016年11月23日（月）午前9時から11月30日（水）午前9時までPokémon GO 感謝祭！

トレーナーの皆さん、Pokémon GO 感謝祭がはじまります！https://t.co/pQkGMVfNw0 pic.twitter.com/QQO26GuP7C

— Pokémon GO Japan (@PokemonGOAppJP) 2016年11月21日

Trainers, join us in our celebration thanking you! https://t.co/H8idIJTvo0 pic.twitter.com/VEHCgsJJDD

— Pokémon GO (@PokemonGoApp) 2016年11月21日

2016年11月22日
Pokémon GO 感謝祭
Pokemon GO November 2016 Celebration

トレーナーの皆さん、

7月にPokémon GOをリリースしてから瞬く間に時間が過ぎていきました。
私たちは引き続きテクノロジーを利用して、皆さんが何かを発見すること、そして運動することを応援していきます。何億ものトレーナーの皆さんがこの新しい取り組みに参加して下さったことを心より感謝しています。本当にありがとうございます！

感謝の気持ちを込めて、日本時間11月23日午前9時から11月30日午前9時まで、手に入れられるXPとほしのすなの量が通常の倍になります！
どうぞお楽しみ下さい。

Pokémon GO チーム一同 より

—————————-

2016. 11. 21
A Celebration to Say Thank You
Pokemon GO November 2016 Celebration

Trainers,

It has been an incredible experience since we launched Pokémon GO a few short months ago in July. We are passionate about creating experiences that encourage exploration and promote exercise. We are humbled that hundreds of millions of you around the world have joined us on this journey. So we would like to say thank you – and what better way to say thank you than to celebrate our community.

So, starting November 23rd at 00:00 UTC and going through November 30th 00:00 UTC, we will double the amount of XP and Stardust you receive when completing in-game actions.

The Pokémon GO team