Pokemon GO（ポケモンGO）2017年07月12日（水） 世界各地でPokémon GOのリアルワールドイベントを開催！
Pokémon GO の1周年記念リアルワールドイベントを世界各地で開催！https://t.co/N930ZdVJuI pic.twitter.com/2zSCZiRvoP
— Pokémon GO Japan (@PokemonGOAppJP) 2017年7月12日
The Pokémon GO one-year celebration continues with a number of upcoming events around the world. https://t.co/i74NNDOpiw pic.twitter.com/E9KfSVuzWo
— Pokémon GO (@PokemonGoApp) 2017年7月12日
————–
アップデート
2017年7月12日
世界各地でPokémon GOのリアルワールドイベントを開催！
Pokémon GO
トレーナーの皆さん、
これから何ヶ月かに渡り、Pokémon GOの1周年を記念記念したリアルワールドでのイベントを世界各地で開催します。
Pokémon GO Fest シカゴ
アメリカ時間の7月22日に開催される『Pokémon GO Fest シカゴ』まであと少し！世界中のトレーナーと、シカゴにいるトレーナー達が、どのように協力することで、特別なボーナスを手に入れられるかをご説明します。
イベント当日は、世界中のトレーナーと、シカゴにいるトレーナー達が協力する『グローバルチャレンジ』が開催されます。 『グローバルチャレンジ』では、シカゴ会場のトレーナーが特定の「タイプ」のポケモンを捕まえると、世界中のトレーナーへのボーナスが開放されます。シカゴ会場で捕まえられたポケモンの「タイプ」によって、世界中に開放される報酬は変わります。「でんきタイプ」のポケモンが多く捕まえられると「タマゴ」がかえるまでの距離が減ったり、「くさタイプ」のポケモンが多く捕まると、手に入る「ほしのすな」のボーナスが増えたり、捕まえられたポケモンのタイプによってさまざまなボーナスが世界中に開放されていきます。シカゴ会場のトレーナー達がどのようなポケモンをたくさん捕まえるのか、期待を込めて応援しましょう！ぜひ皆さんも『グローバルチャレンジ』に参加して、世界でどんなボーナスが開放されるのかをお確かめください。
シカゴ会場のトレーナー達に対して、世界中のトレーナーも、この『グローバルチャレンジ』に関わることができます。世界で、できるだけたくさんのポケモンを捕まえたら、シカゴ会場の結果によって開放されたボーナスの続く時間を延長させることが可能になります。さらに、世界中で一定数以上のポケモンを捕まえることができたら、シカゴ会場では、ある不思議なイベントが発生します。この不思議なイベントがシカゴ会場のトレーナー達によってクリアされると、ある特別なボーナスが世界中で発生するようです！ご家族や友人と外に出かけて、Pokémon GO 史上最大のお祭りに参加しましょう！
ヨーロッパでは「Pokémon GO Safari Zone」イベントを開催！
8月から9月にかけて、Pokémon GOのパートナー企業である、欧州Unibail-Rodamco が運営するデンマーク、チェコ共和国、スウェーデン、オランダ、ドイツ、フランス、スペインのショッピングモールなどで、「Pokémon GO Safari Zone」というイベントを開催します。 これら７会場にて開催される「Pokémon GO Safari Zone」では、普段ヨーロッパでは見つけることが難しいポケモンも見つかるようです。また各会場では、とても強力な「ボスポケモン」がジムに現れ、トレーナー達のレイドバトルによる挑戦を待ち受けているようです。
日本では、「ピカチュウだけじゃない ピカチュウ大量発生チュウ！」を横浜で開催！
株式会社ポケモンが主催する、今年で4回目を迎える街型イベント「ピカチュウだけじゃない ピカチュウ大量発生チュウ！」は、神奈川県横浜市のみなとみらいエリア一帯で8/9（水）～ 8/15（火）に開催されます。みなとみらいエリアを舞台に、Pokémon GO ならではの特別な体験もお届けする予定！詳細は近日中に「ポケットモンスターオフィシャルサイト」にて発表されますのでお楽しみに！
皆さんがPokémon GO の1周年を記念した世界各地のイベントへ参加いただけるのをとても楽しみにしています。
—Pokémon GO 開発チームより
————-
UPDATES
July 12, 2017
Pokémon GO events around the world!
Pokémon GO
Trainers,
Over the next few months, we’ll be hosting a number of events taking place around the world in celebration of Pokémon GO’s one year anniversary. No matter where you live, you’re invited to join in the fun!
Pokémon GO Fest Chicago
Pokémon GO Fest (Saturday, July 22 taking place in Grant Park, Chicago, IL) is fast approaching, and we hope you’re all as excited as we are. We wanted to share some details about how Pokémon GO Trainers everywhere can participate in a global challenge with Trainers at the event to unlock special rewards worldwide.
During the day, there will be three Challenge Windows in which Trainers everywhere will work alongside those in Chicago to unlock global rewards. During the Challenge Windows, Trainers in Grant Park will attempt to unlock perks for Pokémon GO players around the world by catching certain types of Pokémon. Each Pokémon- type will be tied to a different perk, so Trainers at the park will need to carefully choose which Pokémon they catch. Will those in attendance try to catch Electric-type Pokémon to reduce the distance required to hatch Eggs, or Grass-type Pokémon to increase Stardust bonuses, or other Pokémon- types to secure a variety of other bonuses? Join in the action and find out!
Meanwhile, Trainers outside of Chicago will attempt to catch as many Pokémon as possible during the Challenge Windows to extend the duration of the bonuses unlocked by those attending the event. If Trainers around the world catch enough Pokémon, a mystery challenge will be unveiled in Grant Park that, once completed, will unlock an extra-special bonus across the globe. Trainers everywhere will want to grab their friends and family to help make this the biggest celebration in Pokémon GO’s history!
Pokémon GO
Pokémon GO Safari Zone Events in Europe
We’re excited to announce that a variety of Pokémon GO Safari Zone events will be taking place at select Unibail-Rodamco shopping centers during August and September!
August 5, 2017
Fisketorvet—Copenhagen, Denmark
Centrum Cerny Most—Prague, Czech Republic
August 12, 2017
Mall of Scandinavia—Stockholm, Sweden
Stadshart Amstelveen—Amstelveen, The Netherlands
September 16, 2017
CentrO—Oberhausen, Germany
Les Quatre Temps—Paris, France
La Maquinista—Barcelona, Spain
All seven Pokémon GO Safari Zone events will give Trainers the opportunity to catch a wide variety of Pokémon in special zones featuring Pokémon originally encountered in the Kanto and Johto regions, including some Pokémon never before encountered in Europe! Additionally, Trainers in attendance will join forces to take on unique and powerful Raid Bosses that will be making appearances at these events.
Pikachu Outbreak in Japan
The Pokémon Company will be hosting its annual Pikachu Outbreak event in Yokohama, Japan, from August 9–15, where a special Pokémon GO experience is taking place. More information about Pikachu Outbreak will be unveiled by The Pokémon Company in the coming days, so stay tuned for all the exciting details!
We’re looking forward for you to join us in celebrating Pokémon GO’s one-year anniversary by taking part in the festivities happening globally. To stay up-to-date with all of the upcoming Pokémon GO events, including those mentioned above and the recently announced Big Heritage event taking place in the United Kingdom on July 22–23, visit our all-new Pokémon GO Events page.
—The Pokémon GO team